Revoca dell'autorizzazione a formare

Se il successo della formazione professionale di base è compromesso a causa di una pratica professionale qualitativamente insufficiente o in caso di grave violazione dei doveri di assistenza del formatore, l’autorità cantonale può sciogliere il rapporto di tirocinio revocando l’autorizzazione a formare. In questo caso l’autorità cantonale è tenuta ad aiutare la persona in formazione a trovare un’altra soluzione.

Corrispondenza degli articoli del lessico

Scioglimento del contratto di tirocinioLa formazione professionale di base si fonda su un con-tratto di lavoro a tempo determinato. Per questo motivo essa termina alla data stabilita nel…

VigilanzaLa vigilanza della formazione professionale comprende sia la vigilanza della parte scolastica che quella della parte pratica ed è di competenza…

Ufficio della formazione professionaleI Cantoni sono gli organi d’esecuzione e di vigilanza della formazione professionale. Nella maggior parte dei casi, l’autorità competente è un…

Autorizzazione a formarePer offrire la formazione pratica professionale, le aziende formatrici devono disporre di un’autorizzazione a formare cantonale. L’autorizzazione a…

Azienda formatriceNel sistema duale della formazione professionale, l’azienda formatrice è un’azienda di produzione o di servizi privata, nella maggior parte dei casi,…

Contratto di tirocinioIl contratto di tirocinio deve essere stipulato prima, o al più tardi all’inizio, della formazione professionale di base. È un contratto di diritto…

DecisioneLe decisioni sono atti amministrativi compiuti nei confronti dei cittadini. Possono contenere disposizioni, accogliere o respingere domande,…